Hallo Michael,
die von Dir beabsichtigte Verstärkung der Drehpfannenhalterung bringt Dich vielleicht nicht weiter.
Die Last des Ladeguts ruht auf den Gleitplatten und den entsprechenden Gegenstücken.
Diese noch fehlenden Gegenstücke wurden als Kreissegmente oder Vollkreisplatten hergestellt, um die Last des Ladeguts auf den Rahmen zu übertragen und seitlich abzustützen.
Vielleicht sind sie in Deiner Zeichnung als verdeckte Kante zu sehen.
Der Bolzen, welcher in der Drehpfannenhalterung ruht, hält das ganze Ladegut in der Mitte und macht die Kurvenbewegung mit.
Eigentlich müßte eine Kuppelstange oder Kuppelkette das Auseinandeziehen der beiden Wagen verhindern, denn sonst würden die Baumstämme beim Anfahren auf den Schwellen landen.
IMG_20231027_132937 (Major Tom)
Nette Grüße, Dieter
Völlig losgelöst ...