wir sind nicht nur Namens-Vettern, sondern sind auch dem Lorenvirus verfallen.
Bei mir stellte er sich 2011 ein. In irgendeinem Forum habe ich mir diese Zeichnung abgespeichert.
Z_muki_DIN5962_0-75cbm_1280 (dampfklaus)

Es gibt auch eine Zeichnung von einer gebremsten Lore, die ich natürlich bauen musste.
Kipplore_20_07_2011_006 (dampfklaus)

Ich habe die gleiche Vorgehensweise gewählt wie Du und alles aus Messingteilen gefertigt.
K640_Kipplore_19_07_201_009 (dampfklaus)
Laut Zeichnung sollte der Abrollring, beidseitig an der Mulde, relativ groß sein, damit sich die Hulde beim Kippen nicht auf dem Rahmen verschieben kann, und dann benötigt man auch nur einen "Schlemper" pro Seite um die Mulde sicher zu fixieren.
Bitte schaue Dir nochmal dein zweites Foto an, da ist der Abrollring auch größer als an Deinem Modell.
Bitte sieh diese Bemerkung nicht als Bevormundung an, es sollte nur ein gut gemeinter Hinweis sein.
Viele Grüße aus Hilden
Klaus