Vor diesem Problem stand ich auch in 1:22,5 notgedrungen schon öfter, beispielsweise bei Oberlicht-Glaseinsätzen an einem Personenwagen.
Ich habe als Einsatz eine "Plaste"-Platte aus dem Architekturmodellbau verwendet, die sich "Vivak®" nennt und etwa 0,75mm dick ist.
Das Zeug ist gut zu sägen und zu zerspanen, neigt aber sehr zu Graten, die sich nur ganz schwer entfernen lassen. Aber es ist klar wie Glas, relativ unempfindlich gegen Kratzer und bei Spiegelungen und Durchlicht schön gerade und plan. Der größte Vorteil ist aber die Stabilität: Das Zeug ist bei solchen Anwendungen praktisch nicht kaputt zu kriegen. Hier ein Beispiel-Bild - wie Du siehst, man könnte meinen, es seien gar keine Scheiben eingesetzt:

Beste Grüße,