Unten in Prien-Stock ankommend quert der Zug soeben unter lautem anhaltenden Gebimmel die breite Straßenkreuzung und fährt in das kleine Bahnhofsgelände des Schiffsanlegers ein.